En España trabajan muchos profesionales iberoamericanos con un título universitario que todavía no pueden ejercer en su campo. Mientras su expediente avanza, muchos trabajan en empleos por debajo de su cualificación. "Hablamos de médicos, enfermeras o ingenieros que el sistema necesita y que están esperando un papel. Homologar es posible si se hace bien, pero no es un proceso fácil y requiere conocer muy bien cómo funciona el Ministerio", explica Laura Cabrera de España Te Homologa
Homologación, equivalencia y convalidación: no son lo mismo
El primer error habitual es iniciar el procedimiento equivocado. La normativa vigente, el Real Decreto 889/2022, distingue entre figuras con efectos diferentes:
- Homologación: necesaria para ejercer una profesión regulada en España, como medicina, enfermería, odontología, determinadas ingenierías o la docencia. Otorga al título extranjero los efectos del título oficial español que habilita para esa profesión.
- Equivalencia: reconoce el nivel académico del título (grado), útil para profesiones no reguladas, como la consultoría o el asesoramiento, pero no habilita para ejercer una profesión regulada.
- Convalidación: reconoce estudios o asignaturas para continuarlos en España. Es el camino de algunos profesionales, como los abogados, que necesitan completar su formación antes de poder colegiarse.
¿Qué se Exige?
El procedimiento requiere, entre otros documentos, el título y el certificado académico con las asignaturas cursadas, debidamente legalizados o apostillados y, cuando procede, traducidos por un traductor jurado. En algunos casos, el Ministerio puede condicionar la homologación a que el profesional supere una prueba o complete una formación complementaria.
Seis meses: cuándo actuar si el expediente se para
La administración dispone de un plazo máximo de seis meses para resolver. En la práctica, muchos expedientes lo superan. Para esos casos, España Te Homologa ha diseñado su servicio de Impulso Administrativo: una vez transcurrido el plazo sin respuesta, la firma utiliza los mecanismos legales disponibles para reclamar que el expediente se resuelva.
"No prometemos plazos, porque dependen del Ministerio. Lo que sí podemos hacer es que el expediente no quede olvidado en un cajón y que el profesional sepa en todo momento en qué punto está", añade Laura.
Un proceso distinto según la profesión
La firma trabaja por profesiones: médicos, odontólogos, enfermeros, psicólogos sanitarios, ingenieros, educadores y abogados tienen requisitos y caminos distintos. Por eso, el primer paso de su servicio es una revisión de la documentación para confirmar si el título puede homologarse y qué vía corresponde.
Sobre España Te Homologa
España Te Homologa es una firma especializada en la homologación, equivalencia y convalidación de títulos universitarios extranjeros para profesionales de Iberoamérica que quieren ejercer su carrera en España. Ofrece un servicio de homologación de títulos en España con España Te Homologa que incluye la revisión de documentación, la preparación del expediente y el Impulso Administrativo cuando el Ministerio no resuelve en plazo.




