La jornada, que busca poner en valor la riqueza lingüística y académica de la facultad, incluyó eventos en idiomas como el catalán, euskera, portugués, árabe, chino, japonés y coreano. Las actividades se desarrollaron en diversos formatos, como conciertos, recitales poéticos, talleres de caligrafía y danza, desayunos lingüísticos, mesas redondas, exposiciones y el tradicional banquete de las lenguas.
El acto inaugural fue "Voces femeninas árabes de ayer y hoy", que contó con un concierto de laud a cargo de Hames Bitar y un recital poético de las autoras Maisoun Shukair, Nesrine Khouri y Abla Jaber. Esta actividad rindió homenaje al área de Estudios Árabes e Islámicos, cuya presencia en la facultad se remonta a 1843.
Otras actividades organizadas incluyeron la exposición "América Latina en las traducciones rumanas (1945-1989)", el seminario "Viajar para o Atlântico Sul", la "Fiesta de las palabras y curiosidades", iniciativas de accesibilidad, un intercambio lingüístico francés-español, talleres de caligrafía asiática, una mesa redonda sobre mujeres traductoras, la presentación del libro "Polimetría y traducción: La vida es sueño en 33 lenguas" (2026) de Erik Coenen, un duelo de traducción, un taller de danzas griegas y un homenaje al poeta Rainer María Rilke.
Las celebraciones comenzaron el día 10 con la presentación de libros sobre literatura taiwanesa, un recital y canto en euskera, y un taller de traducción poética catalán-castellano. Las jornadas concluirán el día 17 con un taller práctico de escritura y caracteres chinos.
